The Valemount Museum—nestled in the Canadian Rockies—celebrates the region’s stories through an eclectic collection of art and artifacts. APA worked with the Simpcw First Nation to add its story to the space. Through a map of their land, images and voices, visitors see and hear how Simpcw created traditions to carry them through times of bounty and loss.